PRIVATSPHÄRE & DATENSCHUTZ
Ihre Daten.
Ihre Rechte.
Aktualisiert: 7. November 2026.
Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für diese Website ist DJELO VODICE d.o.o., Put Gaćeleza 5a, 22211 Vodice, Kroatien. Bei Datenschutzfragen und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an kadrovska@djelo-vodice.hr oder an die oben genannte Postanschrift.
Wofür gelten diese Hinweise?
Diese Hinweise betreffen die neue Website von Djelo Vodice, Anfragen per E-Mail und Telefon sowie die Website-Verwaltung. Für das Ansehen von Katalogen, Filialen oder Preislisten müssen Sie weder Ihren Namen noch Kontaktdaten angeben. Es gibt keine Kundenkonten, Online-Gewinnspielanmeldung oder Formulare zum Hochladen von Lebensläufen. Ein Websitebesuch ist keine Einwilligung in Werbung.
Welche Daten verarbeiten wir und warum?
Technische Daten: Der Server verarbeitet IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene Seite, Antwortstatus und Browserinformationen. Dies dient der Bereitstellung der Website, ihrer Sicherheit, der Erkennung von Missbrauch und der Fehlerbehebung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Protokolle werden sechs Monate aufbewahrt.
Anfragen und Zusammenarbeit: Wir verarbeiten die von Ihnen übermittelten Angaben, etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmensname und Nachricht. Wir verwenden sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage oder zur Anbahnung einer Zusammenarbeit. Grundlage sind vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) oder unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung anderer Anfragen (Buchst. f). Gewöhnliche Korrespondenz wird sechs Monate nach der letzten Nachricht aufbewahrt. Vertragsunterlagen und Unterlagen zu gesetzlichen Pflichten oder Streitfällen werden nach den jeweils geltenden Pflichten und Fristen aufbewahrt.
Bewerbungen: Angaben aus Lebenslauf und Bewerbung verwenden wir zur Prüfung Ihrer Bewerbung und zur Kommunikation im Auswahlverfahren, gestützt auf vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b). Bewerbungen werden ab Eingang sechs Monate aufbewahrt, sofern gesetzliche Pflichten oder Rechtsansprüche keine längere Aufbewahrung erfordern. Unterlagen eingestellter Personen werden in die entsprechenden Beschäftigungsunterlagen übernommen. Bitte senden Sie bei der ersten Bewerbung keine unnötigen sensiblen Angaben oder Ausweiskopien.
Verwaltung: Benutzername, Passwort-Hash, Sicherheitssitzung, Zeitpunkte von Anmeldeversuchen und Bearbeitungshistorie dienen der sicheren Inhaltsverwaltung. Zugriff haben nur berechtigte Personen. Eine aktive Anmeldung endet nach 30 Minuten Inaktivität; die Begrenzung von Anmeldeversuchen arbeitet mit einem Zeitfenster von 15 Minuten. Die Historie umfasst höchstens die letzten 100 Änderungen. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an Sicherheit und Nachvollziehbarkeit der Websitepflege.
Gewinnspiele und Gewinnerfotos
Diese Website sammelt keine Gewinnspielanmeldungen. Teilnehmerdaten, Veranstalter, Gewinnerveröffentlichung, Aufbewahrung und Preisabholung richten sich nach den bei der jeweiligen Aktion verlinkten Regeln. Bestehende offizielle Gewinnerbekanntgaben und Fotos werden erneut veröffentlicht. Bei Fragen, zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Einwänden gegen ein veröffentlichtes Foto wenden Sie sich an die Datenschutzadresse. Für die ULTRA- und Djelo-Gewinnspiele gelten eigene Regeln und die dort genannten Veranstalter.
Wer kann Daten erhalten?
WMD stellt Hosting und E-Mail bereit. Soweit erforderlich verarbeiten befugte Beschäftigte und vertraglich beauftragte Wartungsdienstleister Daten sowie zuständige Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Daten werden nicht verkauft. Ob Sie externe Links zu Google Maps, Facebook, ULTRA oder anderen Websites öffnen, entscheiden Sie selbst; diese Anbieter verarbeiten Daten dann nach ihren eigenen Regeln. Die neue Website bindet keine Karten, sozialen Plugins, externen Schriftarten oder Marketingpixel ein.
Übermittlungen und Sicherheit
Die Website selbst übermittelt keine Daten an externe Analyse- oder Werbedienste. Wir verwenden HTTPS, Zugriffsbeschränkungen und eine geschützte Verwaltung. Informationen zu WMD-Verarbeitungsorten, Unterauftragsverarbeitern und etwaigen Übermittlungen außerhalb des EWR erhalten Sie über die Datenschutzadresse; solche Übermittlungen erfordern eine zulässige Grundlage und Garantien nach Kapitel V DSGVO. Technische Schutzmaßnahmen können nicht jedes Risiko ausschließen.
Ihre Rechte und Anträge
Unter den jeweils geltenden Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft und Kopie, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen. Beruht die Verarbeitung auf Einwilligung, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Senden Sie Anträge an kadrovska@djelo-vodice.hr. Wir antworten grundsätzlich innerhalb eines Monats; bei einer zulässigen Verlängerung informieren wir über Grund und Frist. Zum Schutz Ihrer Daten können wir eine angemessene Identitätsprüfung verlangen. Diese Website erstellt keine Profile und trifft keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Sie können sich bei der kroatischen Datenschutzbehörde AZOP oder der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes beschweren. Eine vorherige Kontaktaufnahme mit uns schränkt dieses Recht nicht ein.
AZOP — Informationen und Beschwerden
Wann sind Angaben erforderlich?
Sie können die Website ohne Übermittlung von Kontaktdaten ansehen. Zur Beantwortung einer Anfrage, Prüfung einer Bewerbung oder Besprechung einer Zusammenarbeit benötigen wir geeignete Kontakt- und Sachangaben; ohne diese können wir Ihr Anliegen möglicherweise nicht bearbeiten. Zusätzliche freiwillige Angaben sind nicht erforderlich. Ändern sich Zwecke oder Technologien, aktualisieren wir diese Hinweise und holen vor der Einführung optionalen Trackings eine entsprechende Einwilligung ein.
